Регистрация   Обратная связь   RSS
 

«    Июнь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

 

Популярное

 

Облако тегов

Avetik Isahakyan Daniel Varujan Exishe Charenc Grigor Zohrap Hovhannes Shiraz Paruyr Sevak Siamanto Silva Kaputikyan Vahan Teryan Xazaros Axayan Аветик Исаакян Ваан Терян Григор Зорап Даниел Варужан Егише Чаренц Нерсес Шнорали Ованес Туманян Ованес Шираз Паруйр Севак Рассказы Сиаманто Хазарос Ахаян армянские сказки армянские стихи армянские стихи на армянском языке тексты армянских песен Ավետիք Իսահակյան Գրիգոր Զոհրապ Գևորգ Էմին Դանիել Վարուժան Եղիշե Չարենց Համո Սահյան Հովհաննես Թումանյան Հովհաննես Շիրազ Ղազարոս Աղայան Ներսես Շնորհալի Պարույր Սևակ Ռաֆայել Պատկանյան Սիլվա Կապուտիկյան Վահան Տերյան

НЕБО

Небо я, будучи раз навсегда сотворенным,

Неизреченно раскинулось сводом бездонным.

 

Отделены, как заметил еще Моисей,

Верхние воды от нижних стихией моей.

 

Соединило навечно пространство небесное

Оба начала: телесное и бестелесное.

 

Ибо, подобно стихии телесной, я зримо,

Как естество бестелесное — неощутимо.

 

Я покрываю собою четыре стихии,

Те, из которых возникли все твари живые.

 

Кроме всего, воплощаю я нечто такое.

Что различают не глазом, а только душою.

 

Я — полукругло, от прочих предметов отлично,

Хоть и в движеньи всегда, я всегда безгранично.

 

Сущему в мире — всему я конец и начало.

В пропастях я и на кручах — преград не встречало.

 

Я неподвижным кажусь — неподвижность обманна.

Вдаль я стремлюсь, лишь в движеньи своем постоянно.

 

Горы высокие, что вас страшат крутизною,

Скаты, глубокие пропасти — все подо мною.

 

Не прерывая движения ни на мгновенье,

Небо, я вечно в своем бытии и движеньи.

 

Ներսես Շնորհալի


Теги: армянские стихи на армянском языке Нерсес Шнорали Nerses Shnorhali Ներսես Շնորհալի


 

 

 
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru 2007-2011 © Hayreniq.ru Все права защищены. При использовании материалов Hayreniq.ru ссылка на ресурс обязательна.